Die Bibel
Kostproben
Bedeutung
Inhalt
Geschichte
Wirkungen
Stimmen zur Bibel
deutsche Übersetzungen
Literatur zur Bibel
Sprachen der Welt
Sprachen in der Bibliothek
Bibellesen
Interpretationsmöglichkeiten
zur Bibel I Bibeln I Bibelquiz I Bibeltext

Sprachen in der Bibliothek


 

Indogermanische Sprachen (74)

1. Indo-iranische Sprachfamilie

a) Indisch
† Sanskrit
Hindi
Punjabi/Panjabi
Marathi
Bengali
Nepali
Urdu
Dari/Fasi
“Zigeunerisch“

b) Iranisch
Persisch
Pashto
Pali
Kaschmir
Bhili
Jaunsari
Gujarati
Bihari
Sindhi
Orija
Assamese
Kurdisch
Ossete

2. Slawische Sprachfamilie

a) Südslawisch
† Altkirchenslawisch/Slawonisch
Bulgarisch
Mazedonisch
Kroatisch
Serbisch
Slowenisch

b) Westslawisch
Tschechisch
Slowakisch
Polnisch
Wendisch/Sorbisch

c) Ostslawisch
Russisch
Weißrussisch
Ukrainisch/Ruthenisch

3. Baltische Sprachfamilie

Litauisch
Lettisch

 
4. Armenisch

5. Albanisch

6. Romanische Sprachfamilie

a) Westromanisch
Italienisch
Französisch
Spanisch
Portugisisch
Katalanisch
Korsisch
Piemontisch
(Räto-) Romanisch
Vaudois

b) Ostromanisch
Rumänisch

7. Germanische Sprachfamilie

a) Nordgermanisch
Schwedisch
Dänisch
Norwegisch
Isländisch

b) Westgermanisch
Englisch
Niederländisch
Deutsch
Flämisch
Fränkisch
Friesisch
Plattdeutsch
Jiddisch
Afrikaans
(Pensilvenideutsch, Bernerdeutsch, Baselbieterdeutsch, Luzerner Mundart, Erzgebirgisch)

c) Ostgermanisch
† Gotisch

8. Keltische Sprachfamilie

Gälisch
Walisisch
Bretonisch
Irisch

 

9. Griechisch

†Alt- und Neugriechisch

 

 


nach oben

 

 

 

Fino-Ugrische Sprachen (3)

1. Finnisch-Permische Gruppe

Finnisch
Estnisch

2. Ugrische Gruppe

Ungarisch

 


nach oben

 

 

 

 

Altaische Sprachen (6)

1. Turksprachen

Türkisch
Usbekisch
Aserbeidschanisch
Kirgisisch
Kumuk

2. Mongolisch

 


nach oben

 

 

 

 

Semitische Sprachen (8+)

1. Nordwestsemitische Sprachen

Hebräisch (alt und modern)
Aramäisch
Syrisch (alt und modern)

2. Südwestsemitische Sprachen

Arabisch (+ lokale Varianten)
Maltesisch
Äthiopisch

 


nach oben

 

 

 

Hamitische Sprachen (1)

1. Turksprachen

Koptisch
Berbersprachen (unter Afrika)
Kuschitische Sprachen (unter Afrika)

 


nach oben

 

 

 

Tibeto-Chinesische Sprachen (24)

1. Nordwestsemitische Sprachen

1. Tibetanisch
Tibetanisch
Burmesisch
Karen (Burma)
Shan (Burma)
Kachin (Burma)
Garo (Indien)
Hmar (Indien)
Lushai (Indien)
Naga (Indien)
Manipuri (Indien)
Lahuli (Indien)
Kanauri (Indien)

2. Südwestsemitische Sprachen

2. Chinesisch
Mandarin
Kantonesisch
Kuoyu
Wenli
Kiaotung
Taichow
Lai Haka
Lahu
Miao/Chuan
Amoy/Taiwanesisch
Vaiphei
Thai/Siamesisch (Thailand)

 


nach oben

 

 

 

Dravidiesche Sprachen (5)

Tamil (Indien)
Telegu (Indien)
Kanarese (Indien)
Malto (Indien)
Malayalam (Indien)

 


nach oben

 

 

 

Austro-Asiatische Sprachen (7)

Annamesisch/Vietnamesisch
Khmer/Cambodian (Vientnam)
Sora (Indien)
Mundara (Indien)
Khasi (Indien)
Nicobarese (Indien)
Bodo/Boro (Indien)

 


nach oben

 

 

 

Kaukasische Sprachen (1)

Georgisch

 


nach oben

 

 

 

 

Andere (4)

Baskisch
Japanisch
Koreanisch
Esperanto

 


nach oben

 

 

 

Australien und Pazifik ( nach Staaten )

1. Australien (14)

Aranda
Blanche Bay-Dielekt Djambarrpuyngu
Galpu
Gumatj
Gupapuyngu
Kate

Kitjah
Mabuiag
Ngaanyatarra
Pidgin
Pitjantjatjara
Walmatjari
Wangurri

2. Borneo (1)

Dyak Sea

3. Cook-Inseln (2)

Niue
Raratonga

4. Fidschi-Inseln (2)

Fidschi
Rotuman

5. Indonesien (7)

Bahasa
Balinesisch
Batta-Toba
Indonesisch

Javanesisch
Mentawei
Sangir

6. Malaysien (3)

Baba-Dialekt
Hochmalaysisch
Niedermalaysisch

7. Mikronesien (2)

Nukuoroan
Trukese

8. Neu Kaledonische Inseln (4)

Mare
Lifou

Ponerihouen
Uvea

9. Neuseeland (1)

Maori

10. Papua Neu Guinea (41)

Adzera
Aekyom
Angal
Bel
Blanche Bay-Dialekt
Daui
Dobu
Enga
Englisch
Foe
Gahuku
Gawigl
Gedaged/Ragetta
Huli
Iai
Jabim
Kate
Kiwai
Komogu
Kuana
Kuman

Kyaka
Manus
Melpa
Mer
Motu
Namau
Orokaiva
Orokolo
Pidgin/Neu Melanesisch
Pitjantjatjara
Pole
Samoisch
Sina Sina
Suau
Teop
Tigak
Toaripi
Wantoat
Wendau
Yagaria

11. Philippinen (9)

Bicol
Cebuan
Hihigaynon
Ilocano
Pangasinan

Rampango
Samareno
Tagalog
Tiruray

12. Salomon-Inseln (8)

Babatana
Bilua
Bugotu
Florida

Motuna
Petatas
Roviana
Ulawa

13. Samoa (1)

Samoisch

14. Sri Lanka (1)

Sinhalesisch

15. Tahiti (1)

Tahitisch

16. Tonga-Inseln (1)

Tonga

17. Vanuatu (12)

Aneityum
Baki
Epi
Futuna
Lenakel
Lonwolwol

Malekula
Malo
Nguna
Nogugu
Pankumu
Tasiko


nach oben

 

 

 

Nordamerika ( nach Staaten)

1. Grönland (1)

Eskimo

2. Kanada (9)

Blackfoot
Chipewyan
Cree
Eskimo
Haida

Micmac
Ojibwa
Slave (Mackenzie River)
Tukudh

3. Mexiko (2)

Maya
Spanisch

4. USA (7)

Apache
Cherokee
Choktaw
Gullah (Sea Island)

Hawaiisch
Muskokee
Navaho

 


nach oben

 

 

 

Mittelamerika

1. Guatemala (7)

Cokchiquel
Jacalteco
Kanjobal
Mam

Pocochmi
Spanisch
Quiche

2. Nicaragua (1)

Miskito

 


nach oben

 

 

 

Karibik

1. Dominika (1)

Französisch Kreolisch

2. Niederländische Antillen (1)

Papiamento

 


nach oben

 

 

 

Südamerika

1. Argentinien (2)

Mataco/Vajoz
Toba

2. Bolivien (2)

Aymara
Quechua/Qheshawa

3. Brasilien (2)

Guarni
Portugisisch

4. Guyana (1)

Makuchi

5. Paraguay (1)

Lengua

6. Peru (1)

Quechua

7. Surinam (1)

“Neger-Englisch“

 


nach oben

 

 

 

Afrika (nach Staaten)

1. Algerien (1)

Kabyle

2. Angola (4)

Chokwe
Lunda
Mbundu
Umbundu

3. Burkina Faso (1)

Gourma

4. Elfenbeinküste (3)

Aladisch
Avikam
Baouli

5.Gabun (3)

Fang
Kele
Omyene)M yene

6. Ghana (3)

Baba-Dialekt
Hochmalaysisch
Niedermalaysisch

7. Guinea (1)

Kissi

8. Kamarun (12)

Bali
Bamum
Banou
Basa
Baya
Duala

Fulani
Fulfulde
Masana
Mbun
Mungaka
Nso

9. Kenya (14)

Boran
Gigikuyu
Giryama
Hanga
Kikuyu
Kisii
Luo

Luragooli
Masai
Oluluyia
Shiniha
Somali
Swahili
Taita

10. Kongo (21)

Bungili
Fioti
Lingala/Lgala
Logo
Lonkutu
Luba
Lugbara
Lunda
Lur
Kamba
Kele

Kilega
Kongo
Mongo
Ndandi
Ntomba
Pere
Sakata
Sango
Swahili
Tsiluba

11. Liberien (2)

Fang
Grebo

12. Malawi (2)

Chichewa
Nyasa

13. Madagaskar (2)

Boeginesisch
Madegassisch

14. Mali (4)

Bambara
Fula

Habbe
Nyanya

15. Mozambique (3)

Ronga
Thonga/Tsonga
Tswa

16. Namibien (4)

Herero
Kuanyama

Mbukushu
Nama

17. Nigerien (27)

Agatu
Angas
Bachama
Bura
Burum
Chawi
Gbari
Hausa
Hou
Ibo
Igabo
Igala
Igbira
Ijo

Jaba
Jukum
Kamberri
Nupe
Rukumba
Sura
Tangale
Tiv-Taal
Tsamba
Waja
Wurkum
Yergum
Yoruba

18. Republik Zentralafrika (4)

Djerma
Gbea/Baya

Karee
Sango

19. Ruanda (1)

Rwanda

20. Sierra Leone (7)

Limba
Kissi
Kono
Koranko

Krio
Mende
Temne

21. Südafrika (7)

A frikaans
Secuana
Sepedi/Pedi
Suto

Venda
Xhosa
Zulu

22. Sudan (6)

Bari
Dinka
Hausa

Jieng
Moru
Nubisch

23. Tansania (14)

Asu
Gogo
Haya
Ilamba
Jita
Kibena/Bena
Kikinga

Kinyamwezi/Nyamwezi
Kiswahili
Mambwe
Nyaturu
Sagala
Shambella
Sukuma

24. Togo (4)

Bariba
Ewe

Gu
Popo

25. Tschad (4)

Laka/Kabba Laka
Lele

Mbai
Ngambai

26. Uganda (16)

Acholi/Gang
Alur
Ateso
Dhopadhola Ganda/Luganda
Karamojong
Lou
Luyia

Madi
Nandi
Nkore
Nyiha
Nyore
Runyoro
Suk
Teso

27. Zaire (4)

Lingala
Kalana

Swahili
Tshiluba

28. Zambia (5)

Bemba
Ila
Konde

Nyakibanda
Tonga

29. Zimbabwe (6)

Karanga
Kololo
Ndau

Nsenga
Shona
Tabele

nach oben

sitemap