Bibeln in Brailleschrift in Indien
Die Bibelgesellschaft in Indien engagiert sich dafür, dass auch Menschen mit Beeinträchtigungen ein Zugang zur Heiligen Schrift ermöglicht wird. In Zusammenarbeit mit den lokalen Kirchen und Gemeinden entstehen dazu unterschiedliche Angebote in Gebärdensprache und Brailleschrift, die eine lebensverändernde Begegnung mit Gottes Wort ermöglichen.
Hanna Asikainen
Blinde und stark sehbeeinträchtigte Kinder lernen die Braille-Schrift in der Aluva Blindenschule in Kerala mit einer Stanzform. Auf das eingelegte Spezialpapier werden die Punkte für jeden Buchstaben gestochen.
Die Bibelgesellschaft arbeitet eng mit Partnern zusammen, die sich mit der Herstellung von Braille-Schriften und der Seelsorge für Sehbehinderte befassen, damit neu übersetzte Bibeltexte so schnell wie möglich in Braille verfügbar sind. Derzeit ist die Bibel in Braille in 23 indischen Sprachen erhältlich. So können Tausende sehbehinderte Leserinnen und Leser die Heilige Schrift selbstständig lesen. Das Engagement der Bibelgesellschaft Indiens für den barrierefreien Zugang zur Heiligen Schrift erstreckt sich bis zu den abgelegenen Inseln der Andamanen und Nikobaren.
Gemeinsam Gottes Wort entdecken
In den regionalen Bibelzentren finden regelmäßig spezielle Veranstaltungen für Gruppen von 60 bis 70 sehbeeinträchtigten Teilnehmern statt. Gemeinsam werden Bibeltexte in Brailleschrift vorgelesen, gemeinsam gesungen und gebetet. Auch mehrere blinde Pfarrer und ehrenamtliche Mitarbeitende, die in ihren Kirchengemeinden aktiv sind, nehmen regelmäßig die Angebote der Bibelgesellschaft in Anspruch. Die Teilnehmenden berichten davon, dass sie durch die Möglichkeit, die Bibel selbstständig zu lesen, in ihrem Glauben gestärkt werden. Gleichzeitig eröffnet ihnen das Lesen in Braille neue Bildungs- und Beschäftigungsmöglichkeiten.
Katie Badie
Christen mit Sehbehinderungen erhalten Zugang zum Wort Gottes mit Ausgaben biblischer Bücher in Braille-Schrift.
Die Bibel weitergeben
Wie dieser Zugang zur Heiligen Schrift Menschen befähigen kann, auch anderen wirksam zu dienen, zeigt der 65-jährige blinde Pfarrer Heren Hemrom. Seit 2019 erhält er Braille-Bibeln von der Bibelgesellschaft. Mit Hilfe dieser Materialien leitet er Bibelrunden, liest in der Kirche aus der Bibel vor und verkündet das Evangelium in Gemeinschaften von Blinden und Sehbeeinträchtigten. Das Wort Gottes in Braille schenkt durch ihn vielen Menschen aus der Gemeinschaft der Sehbehinderten Hoffnung, Ermutigung und geistliches Wachstum.
.JPG)
.jpg)
.jpg)