die Bibel aktuell - unser Magazin

Die Mongolei ist ein riesiges, in weiten Teilen unbewohntes Land und blickt auf eine wechselvolle Geschichte zurück. Heute bilden Christen nur eine kleine, aber stetig wachsende und sehr lebendige Minderheit; alle Gemeinden sind überhaupt erst in den letzten drei Jahrzehnten entstanden und haben letztlich keine Tradition. Was es jetzt braucht, ist eine verlässliche Bibelübersetzung mit Erklärungen.

Das Cover des Bibel Aktuell 04 2024

Unser Magazin lädt dazu ein, die Bibel auf neue Weise kennenzulernen und zeigt, wie sie auf der ganzen Welt gelesen und gelebt wird!
  

  •        Einblicke in spannende Projekte zur Bibelverbreitung und -übersetzung
  •        Gespräche mit Menschen über ihren Zugang zur Bibel
  •        Ermutigungen zur persönlichen Bibellese
  •        Neues aus dem Wiener Bibelzentrum, Ausstellungen, Veranstaltungstipps
      

“Die Bibel - aktuell“ erscheint vierteljährlich und kann kostenlos bei uns bestellt werden. Bestellen Sie auch gerne Exemplare zum Weitergeben in Ihrer Gemeinde!

jetzt kostenlos bestellen!

Mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder

*
*
*
*
*
*
*
 
 

  

Aktuelle Ausgabe

Bayarjargal Garamtseren ist bei der sehr aktiven Mongolischen Bibelgesellschaft, die mit verschiedenen Projekten die Gemeinden im Land unterstützt, für die Bibelübersetzung in modernes Mongolisch verantwortlich und erzählt von seiner Vision: „Wir möchten den Mongolen das Wort Gottes in einer klaren, verständlichen und natürlichen Sprache bringen, die direkt aus den biblischen Sprachen ins Mongolische übersetzt wurde.“ Die vollständige Bibel soll bereits 2025 vorliegen.

Das Cover der aktuellen Ausgabe des Bibelaktuells

Aus dem Inhalt

  • Gottes Wort stärkt eine junge Kirche. Der Theologe und Bibelübersetzer Bayarjargal Garamtseren erzählt über seine Arbeit an der Übersetzung in modernes Mongolisch.
  • Gottes Wort – ein solides Fundament. Bayargaral Garamtseren legt ausgehend von Lukas 7,26+27 biblische Geschichten von Überflutungen aus.
  • China: Gottes Wort im Reich der Mitte. Daniel Loh, verantwortlich für Bibelprojekte in China, berichtete bei seinem Besuch in Österreich.
  • Dank aus Armenien: Spenden aus Österreich ermöglichten jungen Menschen die Teilnahme an Sommerlagern.
  • Gute Nachrichten aus dem Wiener Bibelzentrum: Erfolgreiche Veranstaltungen, öffentliche Anerkennung und die 70.000ste Besucherin.
  • Neues aus aller Welt: Neue Bibelübersetzungen für indigene Volksgruppen schenken in Taiwan und Kolumbien große Freude. In Ägypten erreichen Angebote der Bibelgesellschaft unzählige junge Menschen.

  

Online lesen


    

Archiv

Stöbern Sie in früheren Ausgaben unseres Magazins und entdecken Sie die vielfältige Welt der Bibel!

die Bibel aktuell 03/2024

Wachsende Kirchen brauchen Gottes Wort - Die Bibel in Kuba

Körbeweise Bibeln für Familien. Wie die Kubanische Bibelgesellschaft die wachsenden Gemeinden mit einem Generationen verbindenden Projekt unterstützt.

Online lesen

die Bibel aktuell 02/2024

Zuversichtlich Generationen  verbinden - Die Bibel in Georgien

Eine für alle gut verständliche Bibelübersetzung. Ein Gespräch mit Avtandil Guruli und Nano Saralishvili über die Arbeit an der Bibel in modernen Georgisch.

Online lesen

die Bibel aktuell 01/2024

Mit den Händen Sprechen - Die Bibel in Gebärdensprachen

Wie Gottes Wort weltweit in Gebärden übersetzt wird und statt eines Buches ein Video entsteht.

Online lesen

die Bibel aktuell 04/2023

Gut verankert: Jugend begeistern

Zehntausende Kinder und Jugendliche erleben die Bibel.

Online lesen

die Bibel aktuell 03/2023

Botschaft erleben - Inklusion erfahren

Wie die Bibel erlebbar wird. Biblische Workshops und Kinderbibeln für Kinder mit Down-Syndrom in Rumänien.

Online lesen

die Bibel aktuell 02/2023

Im schatten einer dunklen Vergangenheit

Wie Menschen in Kambodscha über vielfältige Angebote der Bibelgesellschaft eine Begegnung mit der Bibel und ihrer Botschaft erfahren.

Online lesen

die Bibel aktuell 01/2023

Ziegengemecker und Bibelklänge

Eine orale Bibelübersetzung für das halbnomadisch lebende Volk der Himba.

Online lesen

die Bibel aktuell 04/2022

Hoffnung fern der Heimat

Wie die Bibel trotz menschenunwürdiger Zustände Hoffnung bringt.

Online lesen

die Bibel aktuell 03/2022

Viele Inseln viele Sprachen

Wie die Bibelgesellschaft die Bibel auf mühsamen Reisen auch in die entlegensten Regionen des Landes bringt.

Online lesen

die Bibel aktuell 02/2022

Bildung und Herzensbildung

Wie Menschen weltweit mit der Bibel lesen und schreiben lernen und ihre Lebensbedingungen verbessern.

Online Lesen

die Bibel aktuell 01/2022

Versöhnung und Hoffnung in Krisenzeiten

Wie die Bibel das Leben von Menschen in Not verändert und ihnen in ihren Schwierigkeiten Hoffnung schenkt. Die Bibel in der Ukraine.

Online Lesen

die Bibel aktuell 04/2021

Vom Amazonas bis in die Anden

Wie die Bibelgesellschaft in Peru vom Amazonas bis in die Anden im Einsatz ist, um die Botschaft der Bibel gerade für die Benachteiligten erfahrbar zu machen.   

Online Lesen

die Bibel aktuell 03/2021

Zwei Welten?! - Junge Menschen und die Bibel

Um junge Menschen zu einer Begegnung mit der Bibel einzuladen, braucht es vielfältige Information, erfahrungsbezogene Zugänge und vertrauensvolle Gemeinschaft. 

Online lesen

die Bibel aktuell 02/2021

Gemeinsam mit allen Kirchen - Die Bibel im Libanon

Die Bibelgesellschaft im Libanon blickt hoffnungsvoll in die Zukunft und möchte das auch an die Menschen weitergeben.

Online lesen

die Bibel aktuell 01/2021

Kostbar und umstritten - Die Bibel in Zentralasien

So setzen sich die Bibelgesellschaften in Zentralasien unter schwierigen Bedingungen dafür ein, dass die Bibel zu den Menschen kommt.

Online lesen

die Bibel aktuell 04/2020

Alte Wurzeln und neue Zweige - Die Bibel in Armenien

Wie die alte biblische Tradition in Armenien neu und kreativ weitergegeben wird.

Online lesen

die Bibel aktuell 03/2020

Alles hat seine Zeit - Ältere Menschen und die Bibel

Wie biblische Texte ältere Menschen begleitet und sie spüren lässt, dass trotz nachlassender Kräfte Gott auf dieser Etappe des Lebens mit ihnen geht.

Online lesen

die Bibel aktuell 02/2020

Trümmer mit Leben erfüllen - Die Bibel in Syrien

Wie syrische Christinnen und Christen trotz des jahrelangen Bürgerkrieges Kraft aus der Bibel schöpfen.

Online lesen

die Bibel aktuell 01/2020

Gottes Wort vertreibt die Einsamkeit - Die Bibel in den Weiten Sibiriens

Wie die Bibel in entlegenen Dörfern Gemeinschaft fördert und zum begehrten Gut wurde

Online lesen

die Bibel aktuell 04/2019

Bibel-Boom im Reich der Mitte - Die Bibel in China

Warum die Christenheit dank der Bibelverbreitung rasant wächst und wie die Bibel vom verbotenen Buch zum Bestseller wurde

Online lesen

die Bibel aktuell 03/2019

Verboten. Versteckt. Verbrannt. Gefährliche Bibel

Wir blicken auf Länder, in denen der Besitz einer Bibel Verfolgung mit sich bringen kann und es gefährlich ist, Christ zu sein.

Online lesen

Weitere Beiträge zu Projekten aus dem Bibelaktuell

Eine Frau freut sich über die Familienbibeln, die in den Körben enthalten sind.

Kuba - Körbeweise Bibeln für Familien

Kuba ist ein christlich geprägtes Land. Rund 60% der Einwohner sind christlich und Statistiken zufolge besucht jeder fünfte wöchentlich einen Gottesdienst. Die Kirchen und Gemeinden wachsen immer weiter und damit auch die Nachfrage nach Bibeln. Doch Bibeln sind ein teures Gut in Kuba.

Javzaa unterhält sich in mongolischer Gebärdensprache mit Jamtsaa,
einem gehörlosen Christen, vor einem Ger in der mongolischen Provinz
Bulgan über das Video zum Buch Jakobus.

Mongolei - Gottes Wort stärkt eine junge Kirche

Die Kirche in der Mongolei hat eine junge Tradition. Erst vor 30 Jahren, nachdem das Land nach 70 Jahren Kommunismus geöffnet wurde, konnte der christliche Glauben verbreitet werden. Heute sind etwa 2% der 3,4 Millionen Einwohner Christen. Jetzt brauchen sie eine verständliche Bibelübersetzung.

Das Video mit der Übersetzung von Texten aus dem Lukasevangelium in
Gebärdensprache wird mit einer Illustration unterstützt.

Die Bibel in Gebärdensprache in der Slowakei

Seit 2017 übersetzt die Slowakische Bibelgesellschaft die Bibel für gehörlose Menschen in ihrem Land.