die Bibel aktuell - unser Magazin
Georgien ist ein Land mit einer jahrhundertelangen reichen christlichen Tradition. In jüngster Zeit prägen politische Unsicherheiten das Land. Wohin soll man sich orientieren? Nach Europa oder nach Russland? Eine kleine, aber engagierte Bibelgesellschaft setzt sich dafür ein, dass die biblische Botschaft Menschen in Georgien anspricht.
![Das Cover der aktuellen Ausgabe "die Bibel aktuell".](/images/gross/banner_ba_224.png)
ÖBG
Unser Magazin lädt dazu ein, die Bibel auf neue Weise kennenzulernen und zeigt, wie sie auf der ganzen Welt gelesen und gelebt wird!
- Einblicke in spannende Projekte zur Bibelverbreitung und -übersetzung
- Gespräche mit Menschen über Ihren Zugang zur Bibel
- Ermutigungen zur persönlichen Bibellese
- Neues aus dem Wiener Bibelzentrum, Ausstellungen, Veranstaltungstipps
“Die Bibel - aktuell“ erscheint vierteljährlich und kann kostenlos bei uns bestellt werden. Bestellen Sie auch gerne Exemplare zum Weitergeben in Ihrer Gemeinde!
jetzt kostenlos bestellen!
Aktuelle Ausgabe
Die Georgische Bibelgesellschaft arbeitet an der Übersetzung des Alten Testaments in modernes Georgisch, die bis 2027 fertig gestellt werden soll. Das Neue Testament wurde bereits 2018 veröffentlicht und begeistert vor allem junge Menschen in Georgien, weil der Text so gut verständlich ist.
![Das Cover der aktuellen Ausgabe von "die Bibel Aktuell"](/images/gross/bibe_240523_bibel_aktuell_2_2024_web-bilder-0.jpg)
ÖBG
Aus dem Inhalt
- Avtandil Guruli, der Leiter der Georgischen Bibelgesellschaft, und Nano Saralishvili, die an der Übersetzung des Alten Testaments mitarbeitet, im Gespräch über dieses Übersetzungsprojekt.
- Eine wichtige Lektion für unsere Zeit. Bischof Dr. Malkhaz Songulashvili aus Tiflis legt die Geschichte von der Tempelreinigung durch Jesus aus.
- Georgien: Der Balkon Europas. Unterwegs in Georgien auf den Spuren der langen christlichen Tradition.
- Vollständige Bibel in 743 Sprachen übersetzt. Die aktuellen Zahlen zum Stand der weltweiten Bibelübersetzung und Kurzberichte über Projekte in Vietnam und Kanada.
- Wie Asylwerbende in Glaubens- und Taufkursen in der Evangelischen Pfarrgemeinde Kufstein erfahren, dass Gott die Liebe ist.
- Bibel in den Originalsprachen studieren. Wie wissenschaftliche Bibelausgaben Theologiestudierende in Österreich unterstützen.
Archiv
Stöbern Sie in früheren Ausgaben unseres Magazins und entdecken Sie die vielfältige Welt der Bibel!
die Bibel aktuell 02/2024
Mit den Händen Sprechen - Die Bibel in Gebärdensprachen
Wie Gottes Wort weltweit in Gebärden übersetzt wird und statt eines Buches ein Video entsteht.
die Bibel aktuell 04/2023
Gut verankert: Jugend begeistern
Zehntausende Kinder und Jugendliche erleben die Bibel.
die Bibel aktuell 03/2023
Botschaft erleben - Inklusion erfahren
Wie die Bibel erlebbar wird. Biblische Workshops und Kinderbibeln für Kinder mit Down-Syndrom in Rumänien.
die Bibel aktuell 02/2023
Im schatten einer dunklen Vergangenheit
Wie Menschen in Kambodscha über vielfältige Angebote der Bibelgesellschaft eine Begegnung mit der Bibel und ihrer Botschaft erfahren.
die Bibel aktuell 01/2023
Ziegengemecker und Bibelklänge
Eine orale Bibelübersetzung für das halbnomadisch lebende Volk der Himba.
die Bibel aktuell 04/2022
Hoffnung fern der Heimat
Wie die Bibel trotz menschenunwürdiger Zustände Hoffnung bringt.
die Bibel aktuell 03/2022
Viele Inseln viele Sprachen
Wie die Bibelgesellschaft die Bibel auf mühsamen Reisen auch in die entlegensten Regionen des Landes bringt.
die Bibel aktuell 02/2022
Bildung und Herzensbildung
Wie Menschen weltweit mit der Bibel lesen und schreiben lernen und ihre Lebensbedingungen verbessern.
die Bibel aktuell 01/2022
Versöhnung und Hoffnung in Krisenzeiten
Wie die Bibel das Leben von Menschen in Not verändert und ihnen in ihren Schwierigkeiten Hoffnung schenkt. Die Bibel in der Ukraine.
die Bibel aktuell 04/2021
Vom Amazonas bis in die Anden
Wie die Bibelgesellschaft in Peru vom Amazonas bis in die Anden im Einsatz ist, um die Botschaft der Bibel gerade für die Benachteiligten erfahrbar zu machen.
die Bibel aktuell 03/2021
Zwei Welten?! - Junge Menschen und die Bibel
Um junge Menschen zu einer Begegnung mit der Bibel einzuladen, braucht es vielfältige Information, erfahrungsbezogene Zugänge und vertrauensvolle Gemeinschaft.
die Bibel aktuell 02/2021
Gemeinsam mit allen Kirchen - Die Bibel im Libanon
Die Bibelgesellschaft im Libanon blickt hoffnungsvoll in die Zukunft und möchte das auch an die Menschen weitergeben.
die Bibel aktuell 01/2021
Kostbar und umstritten - Die Bibel in Zentralasien
So setzen sich die Bibelgesellschaften in Zentralasien unter schwierigen Bedingungen dafür ein, dass die Bibel zu den Menschen kommt.
die Bibel aktuell 04/2020
Alte Wurzeln und neue Zweige - Die Bibel in Armenien
Wie die alte biblische Tradition in Armenien neu und kreativ weitergegeben wird.
die Bibel aktuell 03/2020
Alles hat seine Zeit - Ältere Menschen und die Bibel
Wie biblische Texte ältere Menschen begleitet und sie spüren lässt, dass trotz nachlassender Kräfte Gott auf dieser Etappe des Lebens mit ihnen geht.
die Bibel aktuell 02/2020
Trümmer mit Leben erfüllen - Die Bibel in Syrien
Wie syrische Christinnen und Christen trotz des jahrelangen Bürgerkrieges Kraft aus der Bibel schöpfen.
die Bibel aktuell 01/2020
Gottes Wort vertreibt die Einsamkeit - Die Bibel in den Weiten Sibiriens
Wie die Bibel in entlegenen Dörfern Gemeinschaft fördert und zum begehrten Gut wurde
die Bibel aktuell 04/2019
Bibel-Boom im Reich der Mitte - Die Bibel in China
Warum die Christenheit dank der Bibelverbreitung rasant wächst und wie die Bibel vom verbotenen Buch zum Bestseller wurde
die Bibel aktuell 03/2019
Verboten. Versteckt. Verbrannt. Gefährliche Bibel
Wir blicken auf Länder, in denen der Besitz einer Bibel Verfolgung mit sich bringen kann und es gefährlich ist, Christ zu sein.