News aus Österreich und der Welt
Aktuelles aus der Welt der bibelgesellschaftlichen Arbeit in Österreich und weltweit.
Vollständige Bibel bereits in 733 Sprachen
Die neuesten Zahlen zu den Bibelübersetzungen für 2022 sind da! In 733 Sprachen gibt es mit Ende des Jahres 2022 eine vollständige Bibel. Zumindest ein Teil der Bibel ist in 3.610 Sprachen übersetzt. Damit haben etwa 7,7 Milliarden Menschen Zugang zu einem Teil der Bibel in ihrer Muttersprache.
Eine Kinderbibel, sieben Sprachen
Mit der Übersetzung und Veröffentlichung einer Kinderbibel in sieben lokale Sprachen gibt es in Namibia erstmals Kinderbibeln nicht nur auf Afrikaans oder Englisch.
Ukraine - Ein Jahr nach Kriegsbeginn - Hundert-tausende Bibeln verbreitet
„Menschen brauchen neben praktischer Hilfe auch geistliche Unterstützung. Wir bringen Hoffnung zu Orten, wo Menschen leiden“, erzählt Anatoliy Raychynets, stellvertretender Generalsekretär der Ukrainischen Bibelgesellschaft.
Kinderbibeln für Kinder in der Ukraine!
Mit dem Andauern des Krieges in der Ukraine und allen leidvollen Folgen steigt die Nachfrage nach Bibeln und Kinderbibeln.
Ermutigung für Arme und Ausgebeutete
Menschen aus aller Welt kommen auf der Suche nach Arbeit in die Golfstaaten. Dort erwarten sie aber menschenunwürdige Lebens- und Arbeitsbedingungen. Die Bibelgesellschaft schenkt Arbeitsmigranten mit der Bibel Hoffnung.
Bibel-Pfad im Bibelzentrum
Am 30.9.2022 öffnen Institutionen in der Wiener Innenstadt ihre Tore und bieten Veranstaltungen, Workshops, Konzerte oder Ausstellungen zu biblischen Themen an.
Lange Nacht der Museen 01.10.2022
Am Samstag den 1.10.2022 findet ab 18:00 Uhr wieder in ganz Österreich und auch im Bibelzentrum die Lange Nacht der Museen statt.
a.jpg "Ein Mann schleppt einen Karton mit Bibeln, der zur Verbreitung in Kaltara in der Provinz Nordkalimantan bestimmt ist.")
Viele Inseln - Viele Sprachen
Für die Bibelgesellschaft ist es eine große logistische und finanzielle Herausforderung, die Bibel mit dem Boot, dem Motorrad oder Leichtflugzeug auch an die entlegensten Orte des Landes zu bringen, um Christen mit Bibeln in ihrer Muttersprache oder auch der Amtssprache Indonesisch zu versorgen.
Bibelsonntag
Seit vielen Jahren ist der Bibelsonntag am 3. Sonntag im Oktober ein Tag, in dem Gemeinden auf die Arbeit der Österreichischen Bibelgesellschaft aufmerksam machen. Sie weisen auf die Bedeutung der Bibel für uns Christen hin und sammeln Spenden für Bibel-Projekte.
Positiver Trend bei der weltweiten Bibelverbreitung
Dem alljährlich erscheinenden Global Scripture Distribution Report des Weltbundes der Bibelgesellschaften (United Bible Societies; UBS) zufolge, konnten im Jahr 2021 allein 32,6 Millionen vollständige Bibelausgaben weltweit verbreitet werden. Nach dem pandemiebedingten Einbruch bei der Zahl der verbreiteten Bibeln und Bibelteile im Vorjahr hat sich die Entwicklung wieder stabilisiert. Einen weiteren Rückgang gab es dagegen bei biblischen Auswahlschriften wie z. B. einzelnen Evangelien.
Die Bibel (neu) entdecken - im Bibelzentrum!
Zahlreiche Besucherinnen und Besucher, darunter viele Schulklassen, erfreuen sich im Bibelzentrum an der neuen Dauerausstellung, die vielfältige Zugänge zur Bibel bietet.
Bildungschancen für Roma in Serbien
Im Vorjahr veröffentlichte die Bibelgesellschaft in Serbien das Neue Testament in Romanes, der Muttersprache der Roma. Zudem gibt es schon seit einigen Jahren eine Kinderbibel auf Romanes. Die neue Übersetzung wurde zum Anlass genommen, um Roma-Kindern das Lesen und Schreiben in ihrer Muttersprache beizubringen.
Angebote für aus der Ukraine Geflüchtete
Um auch den vielen vor den Schrecken des Krieges aus der Ukraine nach Österreich geflohenen Menschen die biblische Botschaft zugänglich zu machen, hat die Österreichische Bibelgesellschaft ein vielfältiges Angebot an Bibeln und Materialien in ukrainischer Sprache.
„Wir haben alles verloren, aber wir haben Gott gefunden.“
Was passiert eigentlich, wenn man der Bibelgesellschaft einen Geldbetrag dafür spendet, damit jemand eine Bibel bekommt? Es hilft den Menschen und kann ihr Leben verändern. Eine bewegende Geschichte Geschichte von Andriy und Yana aus der Ukraine.
"Ein Stück alte Heimat..." - Bibeln für Flüchtlinge
"Es ist, als hätten sie ein Stück alte Heimat wiedergewonnen, nur diesmal ohne Bedrohung und in Frieden."
Schenken Sie heuer zu Weihnachten Hoffnung – mit der Bibel!
Bibelausgaben für Flüchtlinge oder Gefangene, Bibeln für Christen in China, Alphabetisierungskurse auf biblischer Basis für Flüchtlinge im Libanon – Projekte, die auf Unterstützung angewiesen sind und den Beschenkten nachhaltig große Freude schenken!
Bibeln sind „geistliche Nahrung“ für Christen in China
Die Nachfrage nach Bibeln ist in China unvermindert groß. Die Gemeinden wachsen stetig, obwohl das Leben für Christinnen und Christen im „Reich der Mitte“ nicht einfacher wird.
Nahrung für Leib und Seele
Die Bibelgesellschaft in Peru gibt mit dem Projekt "Brot des Lebens" in Armut lebenden Kindern einen Zugang zu einer besonders nahrhaften Mahlzeit.
Fremde Sprachen, vertraute Botschaft: Bibeln im Gefängnis
Pakete mit Bibelausgaben in 13 verschiedenen Sprachen sind jetzt in den Bibliotheken aller Justizanstalten in Österreich zugänglich - und sind gefragt!
„Super – das ist ein Erlebnis!“
Nach langen Monaten ohne Besucher ist das Bibelzentrum – inzwischen mit seiner vielfältigen neuen Dauerausstellung – endlich wieder mit Leben erfüllt: Schulklassen entdecken neugierig die Bibel ebenso wie einzelne Besucher aus Österreich wie aus aller Welt, nicht nur bei besonderen Veranstaltungen.
„Reine Zuversicht“!
750 Exemplare des speziell für ältere Menschen entwickelten Buches „Mein Zuversicht und meine Burg“ mit 19 Psalmen in extremem Großdruck und Meditationsbildern sind in Pflege- und Betreuungseinrichtungen im Einsatz.
30 Millionen Bibeln weltweit im Pandemie-Jahr 2020 verbreitet
Wie viele Bibeln sind 2020 weltweit verbreitet worden? Antwort auf diese Frage gibt der jährlich erscheinende „Global Scripture Distribution Report“ des Weltbundes der Bibelgesellschaften (United Bible Societies/UBS).
Begehrt und bewahrt: Die Bibel in der Schubhaft
Pfarrvikar Albert Pongo ist katholischer Seelsorger für Insassen der Schubhaft in Wien. Mit Bibeln der Österreichischen Bibelgesellschaft verbreitet er Hoffnung und Zuversicht während der Pandemie.
Bibelgesellschaft auf Ö1: Was macht einen guten Politiker aus?
Am 6. Juni ging Jutta Henner, Direktorin der Österreichischen Bibelgesellschaft, in der Sendung "Zwischenruf" auf Ö1 der Frage nach, was einen "guten" Politiker bzw. eine "gute" Politikerin auszeichnet.
Quellen und Zedern: Der Libanon in der Bibel
Etwa 60 Mal wird der Libanon in der Bibel erwähnt. Bekannt sind die Zedern des Libanon oder Küstenstädte wie Tyros und Sidon. Eine Suche nach den biblischen Spuren des Libanons in der Bibel.
Bibelzentrum.jpg "Stefan Haider präsentiert das Bibel-Pub-Quiz")
Rätselraten bei digitalem Bibel-Pub-Quiz
Es gibt wieder die Möglichkeit mitzurätseln: Das digitale Pubquiz geht am Dienstag, 22.6.21 um 19:00 Uhr live aus dem Bibelzentrum in die nächste Runde anlässlich der "Woche der Ökumene"!
Neue Dauerausstellung im Bibelzentrum
Die neue Dauerausstellung nimmt Besucherinnen und Besucher mit auf die Entstehungsgeschichte der Bibel, stellt biblische Persönlichkeiten vor und zeigt, wie die Bibel unsere Sprache prägt.
Libanon: Hilfe gemeinsam mit allen Kirchen
Kaum wo anders wird die Bibel so intensiv gelesen wie im Libanon, erzählt Michael Bassous, Leiter der lokalen Bibelgesellschaft, im Interview. Warum er und sein Team hoffnungsvoll in die Zukunft blicken.
Neues Psalmenbuch für Ältere Menschen erschienen
"Meine Zuversicht und meine Burg" (aus Psalm 91,2) ist der Titel eines neuen Büchleins mit 19 Psalmen in extremem Großdruck mit Meditationsbildern für hochbetagte Menschen.
Usbekistan: Eine Kirche voller Leben
Wie Christen in Usbekistan leben und was wir daraus in Europa lernen können. Ein Reisebericht.
Trauer um langjährigen Präsidenten Hellmut Santer
Wir trauern um den langjährigen Präsidenten der Österreichischen Bibelgesellschaft.
Neues Buch über biblische Personen: Von Amos bis Zippora
Bekannte und unbekannte Persönlichkeiten aus der Bibel stellt Jutta Henner in ihrem neuen Buch vor.
Begeisterung über die vollständige BasisBibel
So wird die komplette BasisBibel in Österreich gelesen und vielfältig eingesetzt.
Bibelzentrum Wien: Neues Angebot mit digitalen Schulklassen-Führungen
27.11.2020 - Zur Unterstützung des Religionsunterrichts in Zeiten des distance learnings können Schülerinnen und Schüler das Bibelmuseum via Videokonferenz live besuchen.
Bibelgesellschaft-im-Libanon.jpg "Die Bibelgesellschaft in Syrien stellt tausende Bibelausgaben für Christen in Not zur Verfügung, darunter auch Kinderbibeln.")
Libanon: Bibelgesellschaft unterstützt in Not geratene Christen
08.09.2020 - Nach der Explosion in Beirut startet die Bibelgesellschaft im Libanon das Programm „Auf Gottes Wort das Zuhause wieder aufbauen“, um Menschen in der humanitären Krise seelsorglich zu betreuen. Zusammen mit den christlichen Kirchen und Hilfsorganisationen soll den bedrängten Christen mit der biblischen Botschaft wieder Hoffnung und Mut geschenkt werden.
Hilfe für die Bibelgesellschaft im Libanon
Nach der katastrophalen Explosion in Beirut bittet die Bibelgesellschaft um Hilfe und Gebet!
Rekordergebnis bei Bibelverbreitung
2019 wurden so viele Menschen mit Bibeln auf der Welt erreicht wie nie zuvor.
Syrien: Nachfrage nach Bibeln rasant gestiegen
18.06.2020 - Seit Ausbruch des Bürgerkrieges vor 9 Jahren ist in der syrischen Bevölkerung das Bedürfnis nach spirituellem Halt stark gewachsen. Das hohe Interesse an der Bibel führte zu einem Boom an angefragten und verteilten Bibeln, berichtet George Andrea, Leiter der Bibelgesellschaft in Syrien.
Kindern in Syrien Geborgenheit schenken
Mit Bibel-Projekten wird Kindern in Syrien ein Stück Geborgenheit geschenkt.
Trümmer mit Leben erfüllen
So schenkt die Bibel den Menschen in Syrien Kraft und Hoffnung: Ein Interview mit George Andrea aus Syrien.
Hoffnung in China trotz Corona
In China finden Pastoren Wege, um während der Corona-Krise Menschen Hoffnung zu schenken.
Oesterreichische-Bibelgesellschaft.jpg "Cover des Heftes \"Tiere in der Bibel\"")
Bibelgesellschaft stellt Materialien für Religionsunterricht zuhause online
24.04.2020 - Zur Vertiefung des Unterrichtsstoffes zu biblischen Themen stellt die Österreichische Bibelgesellschaft Themenhefte und Arbeitsblätter für den Religionsunterricht zuhause kostenlos zur Verfügung.
Bibel jetzt in 694 Sprachen übersetzt
Etwa 5,7 Milliarden Menschen haben nun Zugang zu den Texten des Alten und Neuen Testaments in ihrer Muttersprache.
Viele Völker - viele Sprachen
Sibirien ist ein Vielvölkerstaat - die Bibelübersetzung in die Muttersprachen ist eine große Aufgabe.
Bleiben Sie auf dem Laufenden
Sam McGhee/Unsplash
Presse
In unserem Online-Presse-Center finden Sie alle Pressemitteilungen sowie Downloads und allgemeine Infos zur Österreichischen Bibelgesellschaft.
Finnische Bibelgesellschaft
Newsletter abonnieren
Bleiben Sie aktuell informiert über Projekte und Erfolge der Bibelgesellschaften weltweit und in Österreich! Außerdem erhalten Sie Infos zu Neuerscheinungen und Möglichkeiten, selbst aktiv zu werden.
die Bibel aktuell - unser Magazin
Namibia gilt als eines der faszinierendsten Länder der Erde: Flächenmäßig ist es etwa zehn Mal so groß wie Österreich, aber hat weniger als ein Drittel der Einwohner. Damit ist es so dünn besiedelt wie kaum ein anderes Land - und noch dazu reich an Landschafts- und Naturdenkmälern sowie an exotischen Tieren. Die Bibelgesellschaft in Namibia übersetzt die Bibel, aber auch Kinderbibeln, in die verschiedenen Sprachen des Landes und sorgt dafür, dass alle Volksgruppen einen Zugang zur Bibel bekommen. Darüber hinaus bietet sie ein anerkanntes Programm zur Trauma-Begleitung auf biblischer Basis an.